The Cherry Orchard Tickets

Chéjov es terreno fértil para el director Ian Rickson y el dramaturgo Conor McPherson. Tras su producción de 5 estrellas de Tío Vania, la pareja se ha reunido una vez más para El huerto de los cerezos. Y está floreciendo maravillosamente. Estrenada en 1904, la última obra de Antón Chéjov sigue a la aristocrática terrateniente Madame Ranevskaya (Kristin Scott Thomas) cuando regresa a la finca familiar, solo para descubrir que las deudas aumentan y su querido cerezo está a punto de ser vendido. Lopakhin (Stephen Mangan), un empresario enamorado y hijo de campesinos que una vez sirvió a la familia, ofrece una solución práctica. Sin embargo, el sentimiento, el orgullo y una impresionante capacidad de autoengaño resultan difíciles de superar, y pronto no solo las finanzas familiares están cayendo.  Chéjov describió la obra como una comedia, aunque las producciones a menudo se han inclinado hacia su melancolía. La nueva adaptación de McPherson abraza la visión de Chéjov. Algunas de las mayores risas vienen del tío Gaev (Peter Wight), que se sube a un taburete para pronunciar lo que considera discursos profundos, aunque sus grandes declaraciones tienen tanta sustancia como el escaso armario de la despensa familiar. Mientras tanto, Firs, de Karl Johnson, hace que Father Time parezca positivamente juvenil. Excéntrico y gloriosamente malhablado, el anciano sirviente pronuncia algunas de las mejores líneas de la producción con un impecable sentido del humor. Kristin Scott Thomas es convincente como Ranevskaya, capturando la vulnerabilidad que se esconde bajo el encanto de su personaje. Marca otra colaboración de Chéjov con el director Ian Rickson, tras su trabajo conjunto en La gaviota, por la que Scott Thomas ganó un premio Olivier. Aquí, aporta una humanidad conmovedora a una mujer que lucha por aceptar que la vida que aprecia se le está escapando. ¿Seguro que otra interpretación galardonada?

La sexta temporada de Slow Horses acaba de estrenar con Kristin Scott Thomas en el papel de Diana Taverner, ahora primera presidenta del MI5. Pero Scott Thomas es mucho más que una simple espía televisiva helada; es una gran actriz de teatro. Aquí vuelve a colaborar con el director Ian Rickson para lo que ha sido una colaboración gratificante para una nueva versión de The Cherry Orchard (Harold Pinter Theatre) escrita por Conor McPherson. Scott Thomas interpreta a Lyubov Ranevskaya, una mujer que no entiende que la marea de la historia está cambiando, y Stephen Mangan interpreta a Lopakhin, el empresario hecho a sí mismo cuyo abuelo fue siervo en la finca familiar Ranevskaya, que huele una oportunidad y se levanta en el viento del cambio.  Todo es un cambio en el Old Vic, donde Rupert Goold sustituye a Matthew Warchus. Así que, tiempos interesantes por delante en The Cut. Pero Warchus se despide con una elección intrigante, una versión reescrita de Martin Guerre de Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg basada en la historia antigua y real de un hombre que desaparece de su pueblo medieval. Siete años después regresa. ¿O sí? ¿Es él o un impostor? Warchus, que tiene buen olfato para un éxito musical (Matilda; Pride), lleva tiempo desarrollando el programa, y llega con una versión radicalmente nueva con nuevas letras y orquestaciones.  Si alguien puede hacerlo funcionar, apostaría por Warchus.  

Reúne al director Ian Rickson y a Kristin Scott Thomas, quienes trabajaron juntos en una legendaria reposición de The Seagull en el Royal Court hace casi 20 años con un reparto que incluía a Carey Mulligan y Mackenzie Crook. Scott Thomas —que interpreta a la jefa espía del MI5, Diana Taverner, en la exitosa serie de televisión Slow Horses— consiguió un Olivier por su papel. Probablemente le corresponda otra, y interpretar a Lyubov Ranevskaya, la terrateniente irresponsable que regresa a las propiedades familiares que están en peligro de ruinas, podría ser el papel que se lo lleve a cabo. Rickson también logró un éxito con Uncle Vanya, que se estrenó en el West End en 2020, una etapa que se vio interrumpida por la pandemia.  Este Cherry Orchard llega en una nueva versión de Connor McPherson—el escritor irlandés más chejoviano, que también adaptó Vanya de Rickson. The Cherry Orchard es una obra atormentada por fantasmas, especialmente el de un niño muerto, y McPherson, en obras como The Weir, Dublin Carol y The Brightening Air, ha demostrado que sabe más de una cosa sobre los fantasmas que nos acechan.   Este Cherry Orchard también tiene un elenco muy bueno. El muy infravalorado Stephen Mangan pasa bastante bien directamente de La verdad en el Apolo a interpretar a Lopakhin, el hombre hecho a sí mismo que, para horror de Ranevskaya y su familia, sugiere que talar el querido huerto de cerezos y usar la tierra como casas de vacaciones podría ser una vía a seguir. Vinette Robinson, una actriz realmente sorprendente, interpreta a Varya, la hija adoptiva de la familia que es tan impotente como el huerto de cerezos para escapar de su destino. El pequeño pero crucial papel de Firs, el viejo vasallo de la familia, lo interpreta ese excelente actor veterano, Karl Johnson.  

Stephen Mangan protagonizará junto a la ya anunciada Kristin Scott Thomas en una nueva producción del West End de The Cherry Orchard. La última obra de Antón Chéjov se presentará en una nueva adaptación de Conor McPherson, dirigida por Ian Rickson, en el Teatro Harold Pinter del 3 de octubre de 2026 al 9 de enero de 2027, con la noche de prensa programada para el 13 de octubre. Mangan, conocido por su trabajo en The Split y Episodes, asumirá el papel de Lopakhin, actuando junto a Scott Thomas como Lyubov Ranevskaya. La pareja protagoniza un sólido reparto de apoyo que incluye a Ruby Bentall como Sharlotta, Megan Cusack como Dunyasha, Karl Johnson como Firs, Noof Ousellam como Yasha, Nadia Parkes como Anya, Jack Riddiford como Trofimov, Vinette Robinson como Varya, Shubham Saraf como Yepikhodov y Peter Wight como Gaev. Se espera que se anuncien más elencos.